Translation and Interpreting Across Canada: Cities We Cover

All 10 provinces and 3 territories, from Victoria to St. John's and Whitehorse to Iqaluit.

Prism Linguistics serves clients in every province and territory. Certified and document translation is handled online from a scan or phone photo, so it is available wherever you live. Interpreters are booked on site in the main centres, and by telephone or video anywhere in Canada, in 300+ languages.

Choose your city below for local information, or send your request straight away for a fixed written quote, usually within 60 minutes.

13 provinces and territories
300+ languages
Translation delivered by email
24/7 scheduling desk

How We Serve You, Wherever You Are

What works remotely, and what needs someone in the room.

Certified Translation

Send a scan or phone photo and receive the certified translation by email, ready to upload to IRCC, WES or a university portal, from any city or town.

Document Translation

Legal, medical, business and technical documents translated and delivered electronically across Canada.

On-Site Interpreters

Interpreters in the room for court, hospital, IRCC and business appointments in the main centres, usually with 2 to 3 business days' notice.

Telephone and Video Interpreting

Professional interpreters by phone or video anywhere in Canada, including smaller and remote communities, often the same day.

Outside the Cities Listed?

The list shows the cities with their own pages, not the limit of where we work. Translation is the same service wherever you are, and telephone and video interpreters reach every community with a phone line or an internet connection. For an interpreter in person outside a main centre, send the address when you book and we confirm what is possible, including travel.

Looking for a specific language? See the languages we cover.

Locations FAQs

Where is Prism Linguistics based?

Prism Linguistics is a Canadian translation and interpreting agency headquartered in Hamilton, Ontario, serving clients in every province and territory.

Can I get a certified translation if I live outside a big city?

Yes. Certified translation is done from a scan or phone photo and delivered by email, so it is available anywhere in Canada.

Do you send interpreters to my city?

On-site interpreters are booked in the main centres. Anywhere else, telephone and video interpreters are available, and for in-person needs outside a main centre we confirm what is possible when you send the address.

Can I book an interpreter for a remote or northern community?

Yes. Telephone and video interpreting reach remote and northern communities, and in-person bookings are confirmed case by case, including travel.

Wherever You Are in Canada

Send your request for a fixed written quote. Call +1 888 693 6123 or email info@prismlinguistics.ca.

Get a Free Quote