Translation and interpreting for IRCC applicants, court and tribunal matters, hospitals, universities and businesses across Canada.
From immigration applicants and sole practitioners to national corporate legal departments, Canadian courts at every level, hospital networks and university registrars — our clients rely on Prism Linguistics for accurate, certified, on-time language services.
A significant portion of our Canadian work supports federal, provincial and municipal government processes — from IRCC filings to courtroom interpreting.
Certified translations prepared to meet IRCC requirements for permanent residence, citizenship, sponsorship and refugee applications across Canada.
Certified evidence translation and court-experienced interpreters for Federal Court matters, including immigration and citizenship judicial reviews.
Interpreter and translation support for Immigration and Refugee Board proceedings, including refugee protection, detention review and appeal hearings.
Court interpreting and certified document translation for Ontario, British Columbia, Alberta, Quebec and other provincial, superior, family and probate courts.
Document translation support for visa applications, consular services and Global Affairs Canada authentication / Apostille workflows.
Certified translation of foreign driver licences and vital records (birth, marriage, divorce) for provincial licensing and registry processing.
The processes and settings our translations and interpreters are prepared for.
Specialist linguists matched by sector experience — not just by language pair.
Law firms, Canadian federal & provincial courts, examinations for discovery, certified evidence translation for court filings.
Certified translation prepared to meet IRCC requirements for permanent residence, citizenship, sponsorship and refugee filings.
Court interpreters for Canadian federal, provincial, immigration and probate matters — with pre-assignment briefing.
Hospitals, clinics, clinical research — PIPEDA/PHIPA-aligned with confidentiality agreements available on request.
University and college registrars and credential evaluators (WES Canada, ICAS, IQAS).
Corporate contracts, websites, marketing collateral and product copy for cross-border work.
Banks, financial statements, audit documents and OSC / CSA securities filings.
Telephone and on-site interpreting for police interviews, victim statements and case work with municipal, provincial and RCMP services.
What every client can count on, in four numbers.
Free written quote in 60 minutes. 24/7 scheduling for urgent court, hospital and immigration work.
Get a Free Quote